Östra sjukhuset hägrar äntligen framför familjen och Heddy, och det är nu uppenbart - någonting fruktansvärt har hänt här...